Weltleitmesse für Prozessindustrie-Experten, qualifizierte Anwender und Interessenten Achema 2024 Frankfurt 10. bis 14. Juni 2024 Anzeige Aus dem Inhalt: Innovationen Innovationsthemen Sechs Themen prägen die diesjährige Messe besonders | Seite 6 Start-up Award Ten start-ups want to change the process industry | Page 9 Messestadt Frankfurt am Main Regionale und internationale Küche in Mainhattan | Seite 11 ePaper Lesen Sie digital www.exxpo.com/epaper/ achema2024 Fortsetzung auf Seite 3 Pflanzliche Alternativen Foto: Fraunhofer IVV Inspiring Achema 2024 More international than ever Before ACHEMA opens, one thing is already clear: with more than 60 percent of exhibitors coming from abroad, this year’s leading trade show for the global process industry will be the most international ACHEMA ever. Numerous side events from renowned partners await participants from 130 countries. 2,800 exhibitors from more than 50 nations will showcase their product innovations for Read more on page 4 The show highlight of the process industry Foto: Pixabay Das Fraunhofer- Institut für Verfahrenstechnik und Verpackung IVV präsentier t sich am Stand der Fraunhofer-Alli - anz Chemie in Halle 6.0, Stand D49. Zum diesjähr igen Motto der Messe „INSPIRING SUSTAINABLE CONNECTIONS“ zeigt das Fraunhofer IVV leistungsstarke, pflanzliche Alternativen zu mineralölbasierten Schmierstoffen und Schmierstoffaddi - tiven sowie ein innovatives GCSensorsystem für die effiziente Qualitätssicherung von Prozessen und Materialien. Auf dem Gemeinschaftsstand präsentieren sich insgesamt 15 Institute der Fraunhofer-Allianz Chemie. Im Fokus stehen die Themen „Accelerating green chemistry“, „Digitizing chemical processes“, „Empowering circularity“, „Enhancing safety“, „Facilitating scale-up“ und „Improving efficiency“. Nachhaltige Produkte und Prozesse Das Fraunhofer IVV auf der Achema Anzeige Das Messeportal Internationale Messenews Innovationen aus allen Branchen isafe-mobile.com Always a step ahead! Innovative mobile devices for ATEX/IECEx with the most advanced technology. ACHEMA Hall 11.1 | Booth B26 Continuous Online Analysis for Industrial Water Monitoring Swan is a global pioneering technology provider of online water quality instrumentation and our instruments are distinguished by their reliability, low maintenance and user-friendly operation. www.swaninstruments.ch · swan@swan.ch Hall 11.1 · Booth C13
NEW APP VISIT US Stand C62, hall 8 Self-adjustment of the flow based on the pressure measured in the pump head Detection of air, bubbles and cavitation Starting self priming when needed (with standby of dosage statistics) Accessory: three way valve for degassing and self priming controlled in combination with the pressure sensor EMEC S.r.l. Wangener Straße 170/2 88213 Ravensburg www.emecpumps.com info@emecpumps.com PRESSURE SENSOR Stepper motor Pump WiFi internet connection for remote control via App or Ermes Upload of FW directly ERMES or APP (when equipped with WIFI) Preventive Maintenance information on screen and ERMES Connection to SLP FIRMWARE PRISMA WIFI AVAILABLE
•••3••• Innovationen Nachhaltige Produkte und Prozesse Das Fraunhofer IVV auf der Achema Leistungsstarke Bioschmierstoffe und -additive Bei der Entwicklung von leistungsstarken, pflanzlichen Alternativen zu mineralölbasierten Schmierstoffen und Schmierstoffadditiven achtet das Fraunhofer IVV auf eine ganzheitliche und nachhaltige Verwertung von Rohstoffen. Für die Herstellung von Bioschmierstoffen und -additiven greift das Fraunhofer IVV deshalb vorwiegend auf industrielle Reststoffe zurück, die bisher ungenutzt entsorgt wurden. Als Basisfluid für Bioschmierstoffe werden Pflanzenöle oder Nebenströme der Pflanzenölraffination sowie wässrige Systeme genutzt. Zur Verbesserung der technofunktionellen Eigenschaften pflanzenölbasierter Schmierstoffe dienen enzymatische Verfahren. Damit werden Schmierwirkung, Viskosität und die Löslichkeit von Additiven durch milde und zielgerichtete Prozessierung positiv beeinflusst. Für wasserbasierte Bioschmierstoffe steuert das Fraunhofer IVV die technofunktionellen Eigenschaften, wie thermische und physikalische Stabilität und Viskosität, über den Einsatz spezifischer Biopolymere. Als Basis für die Herstellung von biobasierten Additiven eignen sich sekundäre Pflanzenstoffe oder pflanzliche Proteine, die von Natur aus hochfunktionelle Eigenschaften aufweisen. Das Fraunhofer IVV unterstützt Firmen bereits bei der Rohstoffauswahl und entwickelt Extraktionsprozesse, die spezifisch an den Rohstoff und die gewünschte Zielanwendung angepasst sind. Neben der Charakterisierung der chemischen und funktionellen Additiveigenschaften, formuliert das Institut die Additive in das Schmierstofffluid ein und prüft die Wechselwirkungen zu anderen Formulierungsbestandteilen. Das Basisfluid und die zugesetzten Additive werden für das jeweilige Einsatzgebiet so aufeinander abgestimmt, dass leistungsstarke biobasierte Alternativen zu mineralölbasierten Schmierstoffen entstehen. Instrumentelle Messung von Gerüchen – miniaturisierte Messsysteme und künstliche Intelligenz zur schnellen Bewertung der Produktqualität Das Fraunhofer IVV entwickelt Messsysteme und KI-Algorithmen, die eine schnelle Geruchsbewertung bei Rohstoffen und Bedar fsgegenständen ermöglichen. Auf der Messe stellt das Institut einen Demonstrator für applikationsspezifische Gaschromatographie-Systeme vor. Die Nutzung von kostengünstigen miniaturisierten Komponenten z. B. Gassensoren ermögl icht nicht nur eine Reduzierung der Anlagengröße, sondern auch der Systemkosten. Die Systemeigenschaften können mit Hilfe eines Baukastensystems an die konkreten Anforderungen der meisten Anwendungen angepasst werden. Darüber hinaus verfügt das System über Algorithmen zur Datenanalyse, die eine automatische Bestimmung der gemessenen Substanzen über einen Datenbankabgleich ermöglicht sowie über Algorithmen, mit denen die Geruchswirkung der detektierten Substanzen vorhergesagt werden kann. Die beiden Softwaresysteme können auch für die Auswertung von Laboranalytik genutzt werden und bieten die Möglichkeit, weitgehend automatisiert eine sehr leistungsstarke Messung der Produktqualität durchzuführen. Auf dieser Basis lassen sich dann applikationsspezifische Systeme entwickeln, die auch im laufenden Prozess bestimmte Geruchsstoffe zuverlässig kontinuierlich überwachen können. Gerade im Bereich neuer Verfahren für den Kreislaufschluss an Kunststoffen sowie für alternative biogene Materialien wird damit eine kontinuierliche Qualitätssicherung möglich. Vorträge am 10. und 13. Juni 2024 Das Fraunhofer IVV bietet den Besuchern der ACHEMA auch in drei Vorträgen Informationen zu den auf der Messe vorgestellten Innovationen. Am 10. Juni 2024 informiert Dr. Melanie Platzer von 11.00-11.30 Uhr in Halle 4.C im Raum Entente über alternative Bioschmierstoffe aus Restströmen der Lebensmittelindustrie. Am 13. Juni 2024 berichtet PD Dr. Tilman Sauerwald von 14.30-15.00 Uhr in Halle Portalhaus Via im Raum Frequenz 1 über Wege zum maschinellen Geruchssinn – ein systematischer Ansatz für rückführbare Geruchsmessungen. Von 16.15-16.30 Uhr trägt dort auch Helen Haug über die Optimierung von Prozesssteuerung und Produktqualität mithilfe von Smart Odor Assessment vor. Das Fraunhofer IVV entwickelt applikationsspezifische Messsysteme und KI-Algorithmen, die auch im laufenden Prozess eine schnelle Geruchsbewertung bei Rohstoffen und Bedarfsgegenständen ermöglichen Foto: Fraunhofer IVV Fortsetzung von Seite 1 Schnelle technische Unterstützung: Ausfallzeiten minimieren, Produktivität maximieren Dank unseren schnellen Supportleistungen verabschieden Sie sich von langen Wartezeiten! Swan Analytische Instrumente GmbH Weil jede Minute zählt, legen wir Wert auf schnelle Antworten und Lösungen für Ihre technischen Fragen und Probleme. Weltweit vertreten – regional verankert. www.dach.swan.ch · info@swaninstrumente.de Halle 11.1 · Stand C13
•••4••• Messewelten Messe-Rundgang zur Anzeigen-Spezial Achema 2024 Ihr monatlicher Newsletter: Trade Fair Business News Bleiben Sie auf dem neuesten Stand: Informieren Sie sich mit unserem kostenlosen Newsletter über das internationale Messegeschehen. Stay up-to-date: keep an eye on international trade fair business with our monthly newsletter. Subscribe now – free of charge. https://www.exxpo.com/newsletter/ Inspiring Achema 2024 More international than ever the global process industry at the Frankfurt exhibition grounds. “The high level of participation by exhibitors from abroad shows that ACHEMA continues to gain ever greater international importance. Compared to the previous event, more than a quarter more exhibitors have registered and the exhibition space is again almost a third larger than last time. We are fully booked in large parts“, says Dr Björn Mathes, CEO of DECHEMA Ausstellungs-GmbH. The lecture programme, which has been fully integrated into the exhibition since ACHEMA 2022, is also reporting record numbers: In up to 25 parallel tracks, over 900 lectures, discussions and workshops from more than 1,000 speakers await ACHEMA visitors. “ACHEMA offers the perfect platform to showcase and exchange on the latest innovations, solutions and future trends across the pharmaceutical and chemical industry while directly engaging with those who can benefit fromour sustainability-oriented solutions,” says Norbert Strieder, Head of Marketing Chemical Technologies at GEA. Six Innovation Stages on the topics of Process, Pharma, Green, Lab, Digital and Hydrogen will focus on the key challenges facing the process industry today and in the coming years. In addition to solutions for a sustainable transformation, ACHEMA 2024 will focus on innovations in the fields of pharmaceuticals and biotechnology: “Our innovation map ranges from integrated engineering and complex production simulations to sustainable production concepts. The Pharma Innovation Stage is the perfect platform to share our innovations with the global process industry and accelerate technical progress”, says Andreas Marchler, Managing Director of ZETA. ACHEMA 2024 will also feature numerous side events from renowned partners: In hall 11.0, ARC Advisory Group, NAMUR and ZVEI are once again organizing a joint forum at ACHEMA under the name “Automation in Dialogue”. On all five days of the exhibition there will be varied lectures and discussions on the important topics of automation technology in the process industry. This year, the final of the AIRA Robotics Challenge will once again be part of ACHEMA. In hall 11.1, the five finalist teams will demonstrate live at ACHEMA how they remotely control their robots to perform their tasks in mock scenarios of a chemical plant or laboratory. The focus this time shifts to teleoperation, i. e. the use of systems that enable remote control. As part of an industry initiative around the Flow Chemistry Pavilion, a number of market players are organising the Flow Chemistry Symposium on 12 and 13 June, where participants will immerse themselves in the field of Flow Chemistry under the guidance of renowned scientists and industry experts. Sessions will feature compelling case studies and best practices focusing on the breakthrough capabilities of continuous manufacturing technology. On all five days of the exhibition, the North American Scientific Equipment and Furniture Association (SEFA) will welcome visitors to its SEFA Theatre in Hall 12.0, where it will provide insights into global laboratory design. Other topics include sustainability in the laboratory and the digitalisation of laboratory infrastructure. Also at ACHEMA, DEXPI is organising the Process Industry Data Model Integration Congress 3.0 (PIDMIC 3.0) on 11 and 12 June. This will address the latest developments in data integration and focus on practical applications, standardisation efforts and technological breakthroughs. Other highlights of ACHEMA’s side events include the ISSA symposium on hazardous substances in maintenance work, the ELRIG drug discovery forum, the VCW event on strategies for a sustainable green chemical industry, the VDI information platform for engineers in production and the India Day, which is dedicated to one of the most dynamic and promising markets at the moment. “In addition to all these programme highlights, which are all included in the ticket, ACHEMA offers endless networking opportunities and is therefore more than just a trade show. It is a platform for technology and change, where ideas are born and partnerships are forged,” emphasizesMathes. “ACHEMA 2024 will inspire, inform and encourage on the road to climate neutrality.” ACHEMA – the show highlight of the process industry Foto: Pixabay Continued from Page 1 Wir produzieren nicht nur Federn, wir verstehen auch was davon… seit fast 100 Jahren. Die platzmann federn gmbh & co. kg mit Hauptsitz im westfälischen Hagen gilt als einer der Branchenführer im Bereich der Federntechnik. Das Unternehmen widmet sich der Produktion von Druck-, Zug-, Dreh-, und Flachfedern sowie Drahtbiegeteilen mit einer Drahtstärke von 0,08-62 mm aus Federstahldraht, nicht rostenden Legierungen und bis zu 800 Grad hitzebeständigen Drähten. Unsere Produkte finden sich primär imBaugewerbe/Sonnenschutz, der Automotive- und Landmaschinenindustrie, sowie imMaschinenbau undderMedizintechnikwieder. Halle8.0•StandH96 Wir über uns
•••5••• Hallenplan+Legende Messewelten Messe-Parkhaus Rebstock 9.0 8.0 Gal.0 10.1 11.0 11.1 PH 3.0 4.0 For. 0 1 Festhalle Congress Center 5.0 6.0 Messeturm Torhaus Cargo Center 12.0 4.1 3.1 F11 F10 Dependance 10.3 10.2 2 6.1 F1 Freigelände Outdoor Area Sonderschau Wasserstoff Special Area Hydrogen Start-up Area 4.1 Foyer 4.C 8 44 44 44 44 44 44 44 44 44 8 8 Emser Brücke Theodor-Heuss-Allee Theodor-Heuss-Allee Theodor-Heuss-Allee Philipp-Reis-Straße Europa-Allee Europa-Allee Friedrich-Ebert-Anlage Ludwig-Erhard-Anlage Senckenberganlage Straße der Nationen P Eingang Galleria Eingang Entrance Portalhaus Eingang Entrance City Eingang Entrance Torhaus Halle | Hall 9.0, Galleria 0 Anlagenbau | Engineering Halle | Hall 11.0 Digital Hub Halle | Hall 6.0 Forschung und Innovation | Research and Innovation Halle | Hall 12.0 Labor- und Analysentechnik | Laboratory and Analytical Techniques Halle | Hall 4.1, Literatur, Information, Lern- und Lehrmittel | Literature, Information, Learning and Teaching Aids Hallen | Halls 5.0, 6.0 Mechanische Verfahren | Mechanical Processes Hallen | Halls 11.0, 11.1 Mess-, Regel- und Prozessleittechnik | Instrumentation, Control and Automation Hallen | Halls 3.0, 3.1, 4.1 Pharma-, Verpackungs- und Lagertechnik | Pharmaceutical, Packaging and Storage Techniques Hallen | Halls 8.0, 9.0, 11.0 Pumpen, Kompressoren und Armaturen | Pumps, Compressors, Valves and Fittings Halle | Hall 11.0 Sicherheitstechnik und Arbeitsschutz | Industrial and Labour Safety Hallen | Halls 4.0, 6.1 Thermische Verfahren | Thermal Processes Halle | Hall 11.0 Werkstofftechnik und Materialprüfung | Materials Technology and Testing Produktbereiche der Achema | Main offerings of Achema Sonderschau Wasserstoff Der schnelle Ausbau der Wasserstoffproduktion und -infrastruktur ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für eine erfolgreiche Energiewende. Globale Projekte entstehen, es ist also höchste Zeit, sich auf dem Weltforum und der Leitmesse für die Prozessindustrie auf den Stand zu bringen, zu vernetzen und zu rüsten. Themen im Fokus Die Siemens Hydrogen Innovation Stagewird alle Aspekte abdecken, die für die Prozessindustrie und darüber hinaus relevant sind: • Hochskalierung von Produktion und Infrastruktur • Innovationen für das Handling, den Transport und Speicherung von Wasserstoff • Power-to-X, industrielle Anwendungen und Sektorkopplung • Gestaltung des Wasserstoff-Ökosystems Freuen Sie sich auf Key-Note-Vorträge und Expertendiskussionen aus Industrie, Forschung und Politik sowie Präsentationen von Fallbeispielen aus der Prozessindustrie, die Sie bei Ihren Projekten unterstützen! GFD – Gesellschaft für Dichtungstechnik mbH Hofwiesenstraße 7 D – 74336 Brackenheim Tel.: +49 7135 9511 0 Fax: +49 7135 9511 11 info@seals.de | www.seals.de Halle 8.0 Stand H75 Halle 8.0 Stand H96
•••6••• Innovationen Innovationsthemen 2024 Ergänzende Innovation Stages Die sechs Innovationsthemen der diesjähr igen ACHEMA bieten einen guten Eindruck darüber, was die Branche momentan bewegt. Auf den dazugehörigen Innoation Stages ergänzen das jeweilige Themengebiet, #process innovation (Halle 9) Die Prozesstechnik steht am Scheideweg: Während die Investitionen in "grüne" Technologien in ungeahntem Tempo zunehmen, sind die Anforderungen, die installierten Anlagen wettbewerbsfähig auf demMarkt zu halten, dynamischer denn je. Informieren Sie sich über die neuesten Entwicklungen in Verfahrenstechnik, Analytik und Ausrüstung, die Ihnen helfen, die aktuellenMaßstäbe zu erkennen und Ihre Ziele zu erreichen! #pharma innovation (Halle 4) Die Pharmaindustrie war noch nie so spannendwie heute! In demMaße, in dem innovative Forschungs- und Produktionsmethoden entwickelt und neue Produkte und Standorte auf der ganzen Welt eingeführt werden, müssen etablierte Prozesse immer höheren Anforderungen und Maßstäben genügen. Auf der ACHEMA erhalten Sie das weltweit umfassendste Update zur Pharmatechnik und bleiben so auf dem Laufenden! #green innovation (Halle 6) Fossilfrei, biobasiert und möglichst im Kreislauf geführt – grüne Innovationen verändern die Industrie weltweit. Jetzt ist es an der Zeit, den Fokus von der Forschung, von Start-ups und regulatorischer Arbeit auf die industrielle Skalierung und die Neugestaltung der Wertschöpfung für nachhaltige Ökosysteme zu verlagern. Machen Sie sich bereit und vernetzen Sie sich, wenn es darum geht, nachhaltige Lösungen für eine globale Prozessindustrie zu finden und zu liefern! #lab innovation (Halle 12) Das Labor ist der Geburtsort von Innovationen, die dieWelt verändern, und der traditionelle Garant für Produktqualität. Mehr denn jewird der Erfolg im Labor durch dort und an den Schnittstellen zu Technik, Produktion und Qualität eingesetzten Technologien bestimmt. Lassen Sie sich von den neuesten Entwicklungen inspirieren, die die Zukunft der Labore in der Prozessindustrie prägen! #digital innovation (Halle 11) Die Implementierung digitaler Innovationen wie moderne Datenanalyse oder Industrie 4.0-Technologien wird immer wichtiger, um im Wettbewerb zu bestehen. IT vs. OT, Konnektivität vs. Sicherheit oder "smart" vs. "smart genug" - die Herausforderung für Unternehmer besteht darin, genau die richtige Lösung für ihr Unternehmen zu finden. Machen Sie sich bereit und finden Sie die optimalen Lösungen für Ihre digitale Transformation! #hydrogen innovation (Halle 6) Die Skalierung der Wasserstoffproduktion und -infrastruktur ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für eine erfolgreiche Energiewende. Globale Projekte entstehen, es ist also höchste Zeit, sich auf dem Weltforum und der Leitmesse für die Prozessindustrie zu informieren, auszutauschen und zu vernetzen. Verpassen Sie nicht die Sonderschau Wasserstoff auf der ACHEMA 2024! Die ACHEMA-Innovation Stages finden Sie im unmittelbaren Umfeld der Ausstellung und passend zum jeweiligen Themenspektrum direkt in den Hallen. Sechs Innovationsthemen prägen die ACHEMA 2024 Foto: Pixabay Nachhaltige Chemie-Innovationen für die Prozessindustrie ISC3 präsentiert innovative Lösungen von vierzehn Start-ups auf der ACHEMA Von Textilfarbstoffen, gewonnen aus Mikroorganismen, über Bildverarbeitungs- und Lernsystem für PET-Vorprodukte bis zur Umwandlung organischer Abfälle in biologisch abbaubare Produkte – so viel fältig wie die Nachhaltige Chemie sind die innovativen Ideen, die das International Sustainable Chemistry Collaborative Centre (ISC3) auf der ACHEMA präsentiert. Mit dabei sind insgesamt vierzehn Startups, die mit ihren Lösungen einen Beitrag für eine nachhaltige Welt leisten und ihre Ideen live vor Ort vorstellen. Täglich zeigen fünf junge Unternehmen auf dem Stand (D2, Hal le 6.0) Lösungen für eine nachhaltigere Welt, für die sie teilweise bereits als Start-up of the Month im Rahmen des Förderprogramms des ISC3 (Global Start-up Service) ausgezeichnet worden sind. Darüber hinaus veranstaltet das ISC3 gemeinsam mit drei Partnerorganisationen – Forum Startup Chemie, 5-HT (Deutschland) und Brightlands (Niederlande) – am 12.6. ab 11.15 Uhr den Start-up Slam: Vierzehn Start-ups aus Indien, Ägypten, Österreich, Spanien, der Schweiz, den Niederlanden und Deutschland präsentieren ihre Ideen auf der EY Green Innovation Stage (Halle 6.0). „Nachhaltige Chemie ist ein wesentlicher Treiber für die Prozessindustrie der Zukunft. Mit der Präsentation der vom ISC3 Global Star t-up Service geförderten Start-ups auf der ACHEMA wol len wi r die r icht igen Akteur*innen zusammenbr ingen, um Innovationen, die ökologische und soziale Aspekte berücksichtigen, nicht nur zum wirtschaftlichen Erfolg zu führen, sondern auch den Weg in eine nachhaltige Zukunft zu ebnen“, berichtet Dr. Alexis Bazzanella, Director ISC3 Innovation Hub. Die L iste der Star t- ups , die seit 2018 unterstützt worden sind, zeigt die enorme Kreati - vität und Innovationskraft von Gründer*innen auf der ganzen Welt. „Der innovative Chemiesektor - chemische Industrie und Unternehmer*innen – kann einen wichtigen Beitrag dazu leisten, durch verantwortungsvolle, grüne und nachhaltige Innovationen alternative Wege zu einer „grünen Transformation“ aufzuzeigen. Zu diesem Zweck haben wir den ISC3 Global Start-up Service mit mehr als 200 Start-ups weltweit gegründet“, so Dr. Thomas Wanner, Managing Director ISC3. Der Gemeinschaf tsstand mi t den Start-ups befindet sich im Bereich „Forschung und Innovation“ in Halle 6.0. Im Fokus stehen die Arbeitsgebiete und Lehrangebote von Hochschulinstituten und Forschungseinrichtungen aus dem In- und Ausland sowie Start-ups, die fossilfreie, biobasierte und kreislauforientierte Lösungen für die Prozessindustr ie anbieten. Hier treffen sich Vorreiter, Experten und Lösungsanbieter aus Industrie, Pol itik und Wissenschaf t mit Entscheidungsträgern und Anwendern. „ISC3 and Friends Slam“ auf der ACHEMA EY Green Innovation Stage Foto: DECHEMA e.V.
••• 7 ••• Innovationen Circular plastics economy Sustainable geosynthetics and advanced recycling For the first time, the Fraunhofer Cluster of Excellence Circular Plastics Economy CCPE will present the topic ‘Sustainable Geosynthetics for Landscaping’ at ACHEMA 2024 alongside the topic ‘Advanced Recycling’. (Hall 6.0 – Research and Innovation | Booth D49). Is it possible to produce plastics for landscaping from bio-based polymers? Can products be manufactured without environmental problems and with controlled degradation? Fraunhofer CCPE is precisely addressing these questions, which are important for a wide range of commercial products, in its new research focus ‘Sustainable geosynthetics for landscaping’. The specialists will use their exhibit at ACHEMA 2024 to show how innovative and sustainable mater ials can be designed for use in complex environments. Geosynthetics are already being produced for var ious applications based on renewable raw materials, both biopolymers and natural fibres, for example. The aim here is to fulf i l chal - lenging requirements not only initially, but also over a predef ined per iod of use, whi le at the same time being completely biodegradable for many applications. The Fraunhofer CCPE has many years of experience with biopolymers such as polylactide (PLA) and polybutylene succi - nate (PBS), as well as with all the necessary process steps with a focus on the production of highquality fibres from PLA and PBS. These are f lanked by studies on time-defined degradation in soils and aquatic environments as well as ecotoxicological assessments of the new developments in order to ensure rapid transfer to application. Fraunhofer CCPE will also be exhibiting ‘Advanced Recycling’ at ACHEMA. It is often a challenge to f ind the r ight process for waste that is difficult to recycle. With the CCPE recycling cascade for plastic waste, which consists of a combination of three innovative Fraunhofer technologies, high-quality plastic recyclates with optimised product yields can be produced. This waste includes, for example, mixed packaging waste, shredder residues or composite materials that can no longer be recycled using conventional mechanical processes. The input mater ials are pre-sor ted and then treated using a combination of three innovative recycl ing technologies: solventbased process, solvolysis and iCycle® process. Geosynthetics – Sustainable landscaping with bio-based polymers Foto: Fraunhofer LBF Anzeige Innovative Dienstleistungen für die Chemie- und Prozessindustrie aus einer Hand München / Darmstadt / Leverkusen. Maßgeschneiderte Dienstleistungspakete aus einer Hand bieten TÜV SÜD und TÜV Hessen für Unternehmen aus der Chemie- und Prozessindustrie. Über die umfassenden und innovativen Gesellschaften des TÜV SÜD-Konzerns können sich Besucher der ACHEMA vom 10. bis zum 14. Juni 2024 informieren (Halle 9, Stand D68). Die Expertinnen und Experten sind zudem mit vier Fachvorträgen auf dem Weltforum der Prozessindustrie vertreten. Die Chemie- und Prozessindustrie steht in den kommenden Jahren vor großen Herausforderungen. Die wichtigsten Entwicklungen betreffen die weitere Internationalisierung, die zunehmende Digitalisierung vieler Prozesse und die stärkere Ausrichtung auf Nachhaltigkeit durch den vermehrten Einsatz nachwachsender Rohstoffe und erneuerbarer Energien. TÜV SÜD und TÜV Hessen begleiten Unternehmen der Branche in diesem Prozess mit einem umfangreichen Serviceportfolio, das von „A“ wie Anlagensicherheit bis „Z“ wie zerstörungsfreie Prüfungen reicht. Ein besonderer Fokus des Messeauftritts von TÜV SÜD und TÜV Hessen liegt auf der Digitalisierung und der Dekarbonisierung. So zeigen die Expertinnen und Experten beispielsweise, wie sich mit dem intelligenten TÜV SÜD-eigenen Datenmanagementsystem smartDAMAS der gesamte Inspektions- und Lebenszyklus von Anlagen und Komponenten lückenlos abbilden lässt und wie Betreiber mit der Schallemissionsprüfung für Druckgeräte und Behälter die Verfügbarkeit, Zuverlässigkeit und Sicherheit von Druckgeräten und Behältern verbessern können. Ein entscheidendes Kriterium für eine erfolgreiche Dekarbonisierung ist die Transparenz von geplanten und bereits umgesetzten Maßnahmen. TÜV SÜD und TÜV Hessen unterstützen Unternehmen beim Nachweis, dass die Vorgaben der Pariser Klimaschutzkonferenz COP 21 eingehalten werden. Zu den Leistungen der Expertinnen und Experten gehören beispielsweise Validierungen und Verifizierungen von Carbon Footprints, das VERIchem-Verfahren für die Validierung und Verifizierung von CO2-Emissionen in Produktionsprozessen oder Untersuchungen der Wasserstoffverträglichkeit von Werkstoffen und Komponenten. Weil Wasserstoff in vielen Betrieben der Prozessindustrie zum Schlüssel einer erfolgreichen Energiewende wird, gewinnen die technische Qualitätssicherung, Korrosionsprüfungen und die Umrüstung ihrer Infrastruktur enorm an Bedeutung. Komplettiert wird der Auftritt von TÜV SÜD und TÜV Hessen durch weitere Dienstleistungen aus dem „klassischen“ Bereich der Anlagensicherheit wie HAZOP oder Risikoanalysen sowie mit Leistungen zur Unterstützung des Global Sourcing – beispielsweise durch unabhängige Kontrollen in Produktionsstätten zur Qualitätssicherung. Am Messestand ist auch Action geboten – unter anderem durch Live-Schallemissionsprüfungen an einem kleinen Behälter oder durch die Demonstration der Digital Data Chain am Beispiel dieses Apparates. TÜV SÜD-Vorträge auf der ACHEMA: • Untersuchung einer WasserstoffHochdruckleitung aus rostfreiem Duplexstahl 1.4462 nach 12 Jahren Betrieb (10.06.2024, 10:00 - 10:30 Uhr, Raum Korall - 11.0) • Materialprüfung für Wasserstoffanwendungen – Gewährleistung von Sicherheit und Verlässlichkeit (10.06.2024, 11:00 - 11:30 Uhr, Raum Korall - 11.0) • VERIx – Überprüfung des CO2 Produkt Fußabdruckes (13.06.2024, 15:30 - 16:00 Uhr, Raum Consens - 4.C) • Arten von Typicals, Model und Referenz HAZOPs, um Effizienz und Effektivität zu steigern (13.06.2024, 16:20 - 16:40 Uhr, Raum Karmesin - 11.0) TÜV SÜD und TÜV Hessen bauen ihr gemeinsames Angebot für die Chemie- und Prozessindustrie kontinuierlich weiter aus, um veränderte oder neue Anforderungen der Unternehmen erfüllen zu können – wobei die Sicherheit und Verfügbarkeit der Anlagen im Betrieb immer im Mittelpunkt stehen werden. Interessierten bieten TÜV SÜD und TÜV Hessen übrigens kostenlose Tagestickets. Anfragen dazu per E-Mail an vertrieb.chemieservice@tuvsud.com. Weitere Informationen zu den Leistungen von TÜV SÜD und TÜV Hessen für die Chemie- und Prozessindustrie gibt es unter www. tuvsud.com/de-de/branchen/chemie-prozessindustrie und www. tuev-hessen.de.
•••8••• Branchennews Der Blick in die Zukunft ist positiv Foto: VUP e.V. VUP-Konjunkturbarometer Stimmungslage in der Laborbranche verbessert Die Laborbranche blickt aktuell zuversichtlich in die Zukunft. Dieses spiegelt sich in der neuen Stimmungsumfrage des VUPKonjunkturbarometers unter Prüf- und Kalibrierlaboratorien wider. Es zeigt sich eine wieder steigende Investitionsbereitschaft, wobei ein wichtiger Fokus nach wie vor auf demBereich Digitalisierung liegt. Auftragslage und -erwartungen signalisieren Optimismus Die wirtschaftliche Situation in Deutschland ist derzeit weiterhin von Unwägbarkeiten geprägt. Anhaltende hohe Energie- und Rohstoffpreise sowie unsichere Lieferketten beeinflussen die Erwartungen für die kommenden sechs Monate. In Bezug auf Investitionen und den Ausbau personeller Kapazitäten äußert sich die Laborbranche jedoch verhalten optimistisch. Grundlegend für den positiven Trend ist die aktuelle Auftrags- und Stimmungslage: Diese wird mit 0,2 (auf einer Skala von -2 bis +2) leicht verbessert zum Vorjahr (0,1) bewertet. In gleicher Weise steigen auch die Erwartungen für das 2. Halbjahr 2024 auf 0,4 im Vergleich zur Umfrage vor einem halben Jahr (0,3). Kritisiert wird jedoch die insgesamt eher stagnierende Vergabe von industriellen Aufträgen. Trotz der verhaltenen Aussichten ist die Gesamtstimmung positiv: Gut zwei Drittel der Teilnehmer geben an, leicht oder deutlich bessereUmsätze in den kommenden 6 Monaten zu erwarten. 33 % der Teilnehmer sehen derzeit wie auch in den nächsten 6 Monaten keine konjunkturelle Veränderung (+/- 0) oder sogar Umsatzeinbußen. Für die einzelnen Marktsegmente bedeutet das im Detail: Verbraucherschutz & Lebensmittelanalytik (0,5), Medizinprodukte (0,4), Umweltanalytik (0,3), pharmazeutischeUntersuchungen (0,1) und Labormedizin (0,1). Damit liegen diese Zahlen zumTeil deutlich über der Herbstprognose. Lediglich die Bereiche Physikalische Messungen & Kalibrierwesen (0,3) sowie Industrieanalytik (0,2) schneiden aktuell gleichbleibend oder etwas schlechter ab als noch vor einemhalben Jahr. Zunahme der Investitionsbereitschaft Branchenübergreifend steigt die Investitionsbereitschaft in allen abgefragten Bereichen. Während Investitionsvorhaben in Immobilien mit 0,1 und Werbung mit 0,2 (auf einer Skala von -2 bis +2) im eher niedrigen Bereich liegen, zeigt der Bereich Analysen- und Anlagentechnik mit 0,4, dass nun wieder verstärkt in den Stand der Technik investiert werden soll. Spitzenreiter ist seit längerer Zeit der Bereich IT und Digitalisierung. Mit einem Rekordwert von 0,6 verbessert sich hier das positive Niveau weiter und signalisiert, wo der Hauptschwerpunkt liegt. Die Laborbranche investiert damit ganz gezielt in die Zukunftstechnologien und erreicht damit im Saldo über alle Bereiche den Wert von 0,3. Weiterhin bestehender Fach- und Arbeitskräftemangel Das Angebot an Fachkräften bleibt mit -0,5 (auf einer Skala von -2 bis +2) auf gleichbleibend niedrigem Niveau, während der Bedarf an Personal erneut geringfügig zunimmt. So fällt die geplante Erweiterung personeller Ressourcen mit 0,3 höher aus als noch im zurückliegenden Herbst (0,2). Dieses bestätigt die steigende Zuversicht der Laborbranche, Investitionen zu tätigen. Kritisch werden die in Deutschland im europäischen Vergleich sehr hohen Akkreditierungskosten gesehen, die einen zusätzlichen Kostenfaktor imWettbewerb umFachkräfte darstellen. Der Bedarf an Fachkräften ist weiterhin hoch Foto: Pixabay Messe-Eröffnung Die Prozessindustrie steht vor vielen Herausforderungen. An die Stelle der jahrzehntelangen Entwicklung hin zu mehr Globalisierung treten derzeit zunehmende Instabilität und zum Teil protektionistische Tendenzen in der Handelspolitik. Andererseits machen der Wandel zu mehr Nachhaltigkeit, die Entwicklung der Wasserstoffwirtschaft oder das Streben nach Rohstoffsicherung neue globale Netzwerke erforderlich. Bundeswirtschaftsminister Dr. Robert Habeck eröffnet die diesjährige ACHEMA per Video. EMEC s.r.l. www.emecpumps.com Halle: 8.0 • Stand: C62 GFD - Gesellschaft für Dichtungstechnik mbH www.seals.de Halle: 8.0 • Stand: H75 i.safe MOBILE GmbH www.isafe-mobile.com Halle: 11.1 • Stand: B26 IST Pumpen und Dosiertechnik GmbH www.istpumpen.com Halle: 8.0 • Stand: K62 Platzmann Federn GmbH & Co.KG www.platzmann.de Halle: 8.0 • Stand: H96 SWAN Analytische Instrumente AG www.swaninstruments.ch Halle: 11.1 • Stand: C13 TÜV SÜD AG www.tuvsud.com Halle: 9.0 • Stand: D68 Nichtaussteller: SITEC-Sieber Engineering AG www.sitec-hp.ch Messetelegramm Anzeige Fokus Auslandsm rk- te: Exportm rkte Das Exportgeschäft mit chemischen und pharmazeutischen Erzeugnissen nimmt wieder Fahrt auf. Die Auslandsumsätze der Branche stiegen im ersten Quartal im Vergleich zum Vorquartal um 3,6 Prozent. Insbesondere für chemische Erzeugnisse ist dies eine positive Entwicklung. Bis die Verluste des Vorjahres allerdings wieder wettgemacht sind, wird es noch einige Zeit brauchen. Noch liegen die Auslandsumsätze in vielen Regionen deutlich unter ihrem Vorjahreswert. Vor allem im Heimatmarkt Europa läuft das Geschäft weiterhin schleppend. Hier bremst noch die schwache Industriekonjunktur.
•••9••• Innovationen Achema Start-up Award Ten start-ups that want to change the process industry Sustainability and digitalizat ion are megatrends that are not only shaping the process industry as a whole, but also the list of finalists for this year’s ACHEMA Start-up Award. For the fourth time, DECHEMA, High-Tech Gründerfonds and the Business Angels FrankfurtRheinMain were looking for entrepreneurial scientists and founders with an affinity for technology. The ten finalists have now been selected to present their companies and technologies in Frankfurt / Germany during ACHEMA 2024 f rom June 10 - 14 in the Start-up Area in Hall 6.0 and in the pitch session on June 12 on the Green Innovation Stage. At the award ceremony following the session, the overall winner will be announced, who will also receive prize money of 15,000 Euros. These are the finalists of the ACHEMA Start-up Award 2024: • Biosimo AG wants to drive the transformation of the chemical industry towards greater sustainability with basic chemicals made from renewable raw materials. • ChemInnovation has developed the AI model METIS. It enables the automated structural elucidation of unknown molecules based on mass spectra. • co2ol catalyst uses a robust catalyst to produce methanol from CO2 – even from sources that could previously only be used with additional purification stages. • eco:fibr has developed an extraction process with which pulp for the paper and cardboard industry can be obtained from pineapple plant residues. • Graph-Co offers the digitization and migration of technical flow charts for the process industry under the brand name Graph-ID. • Inline Process Solutions GmbH analyzes particle flows in plants inline with the help of image-optical AI-based sensor technology. • LABMaiTE GmbH fully automatically optimizes the culture media for fermentative bioprocesses and thus accelerates their development. • Nanolope offers versatile heat storage solutions based on a phase change material. • PHABIOC develops innovative tools, microplates and analyzers for small-scalescreening on a small scale and with a high throughput rate in pharmaceuticals and biotechnology. • re.solution recycles textiles containing polyester using a chemical process with renewable energy and low water and chemical consumption. The significantly higher number of applications compared to previous years shows that start-ups are now an integral part of the process industry. Nevertheless, founders today still need staying power and a good network. The ACHEMA Startup Award aims to contribute to this by literally putting start-ups in the spotlight. By participating in ACHEMA free of charge, they have the opportunity to present their technologies and products to the global community and to establish contacts with suppliers, customers and cooperation partners. The ACHEMA Founders’ Award is sponsored by DECHEMA Gesellschaft für Chemische Technik und Biotechnologie e. V., DECHEMA Ausstellungs-GmbH, Business Angels FrankfurtRheinMain e.V. and High-Tech Gründerfonds. The ACHEMA Start-up Award is also supported by the German Chemical Society (GDCh), the Association of German Engineers (VDI), the German Chemical Industry Association (VCI), the AiF InnovatorsNet, BCNP Consultants, the Business Angels Network Germany and the Forum Startup Chemie. Which start-up will get the prize money of 15,000 Euros? Foto: Pixabay Anzeige SITEC High-Pressure Technology Wir freuen uns, Ihnen unsere aktuelle Palette von modularen Systemen und Einzelkomponenten vorzustellen zu können. Als Rolf Sieber im Jahr 1984 mit SITEC in den Markt einstieg, konnte er sich den Erfolg, welchen das Unternehmen heute geniesst, nicht vorstellen. Als Diplom-Maschinenbauingenieur mit langjähriger Erfahrung in der Hochdrucktechnik war ihm eine Sache gleich von Anfang an klar: Keine Kompromisse bei der Qualität! Pilotanlagen zur überkritischen Extraktion aus Feststoffen Selektive Trennung von wertvollen thermolabilen Komponenten aus Feststoffen mit Hilfe eines überkritischen Gases als Lösungsmittel. Polyvalente Pilotanlagen zur überkritischen Extraktion aus Flüssigkeiten und Feststoffen Selektive Trennung von hochwertigen thermolabilen Komponenten aus festen und flüssigen Rohstoffen mit Hilfe eines überkritischen Gases als Lösungsmittel. Phasengleichgewichtsapparaturen System für die schnelle Bestimmung von Löslichkeitsdaten oder zur Beobachtung des Phasenverhaltens unter hohem Druck, als Grundlage für die Auslegung von Hochdruckextraktionsanlagen. Pilotanlagen zur Hochdruckmikronisierung (RESS/GASProzess) Die Hochdruckmikronisierung (RESS/GAS) ist ein Prozess zur Erzeugung von sehr feinen gleichförmigen Pulvern oder von Feststoffpartikel mit definierter Form durch Entspannung eines Hochdruckfluids. Pilotanlagen für Hochdruckreaktionen mit überkritischen Fluiden Eine Reaktion unter überkritischen Bedingungen führt oft zu höherem Umsatz und besserer Raum-ZeitAusbeute. Kleinere, kontinuierlich betriebene Reaktoren können für die Erzeugung derselben Produktmenge verwendet werden. Hochdrucksterilisationsapparaturen Die Behandlung von pharmazeutischen Produkten oder Naturstoffen mit extrem hohem Druck führt zur Inaktivierung von Keimen ohne unerwünschte thermische Veränderungen des Produkts. SITEC-Sieber Engineering AG Aschbach 7 CH-8124 Maur (Zurich) Phone +41 44 982 2070 Fax +41 44 982 2079 info@sitec-hp.ch www.sitec-hp.ch High-PressureTechnology Komplettes Hochdruckprogramm bis 10.000 bar: Ventile, Fittings, Rohre, Autoklaven, Sichtzellen, Pumpen, Kompressoren, Hochdruckprüfstände, Autofrettage-Anlagen. Sämtliche Komponenten auch in wasserstoff-kompatiblen Versionen erhältlich.
••• 10••• Branchennews Highlight Session Over the last years, significant advancements in the development of new technologies and processes for the manufacturing of gene and cel l therapeutics have been achieved. However, the production processes are complex and remain challenging in terms of scalability, manufacturing time and costs, quality control, and more. All steps require a deep understanding of the biological and chemical processes and, accordingly, a multidisciplinary approach involving chemical engineers, biologists, and experts from other fields. Learn more about centralized and decentralizedmanufacturing of cell therapeutics and the current challenges of translational research and commercializing therapies. Use this opportunity to meet leading experts from academic and industrial researchwho share their insights into all stages of the development and production of cell and gene therapies. Join us for an exciting ACHEMA Highlight Session. Next generation pharma manufacturing – Current advances in cell and gene therapy Monday, 10 June 2024 / 13:00 -14:00 h / Hall 4.0, Room Europa Labvolution 2025 „Die ganze Welt des Labors“ – das ist das Thema der LABVOLUTION, die im nächsten Jahr in Hannover in die nächste Runde geht. Vom 20. bis 22. Mai 2025 dreht sich in der Landeshauptstadt wieder alles ums Labor. Die LABVOLUTION 2025 zeigt als Leitmesse für Digitalisierung im Labor innovative Labortechnik, Laborinfrastruktur und Laborautomation sowie Lösungen für optimierte Labor-Workflows. Digitalisierung, Künstliche Intelligenz und Nachhaltigkeit stehen in diesem Jahr im Zentrum der Messe für das smarte Labor. Besucher können sich über Trends und Innovationen informieren aber auch ihr Know-how erweitern, Erfahrungen austauschen, neue Kontakte knüpfen und sich fortbilden. Lichtblicke im Chemiegeschäft Die chemisch-pharmazeutische Industrie Es gibt erste Lichtblicke für die chemisch-pharmazeutische Industrie. Nach einem enttäuschenden Schlussquartal konnten Produktion und Umsatz im ersten Quartal 2024 gesteiger t werden. Grund dafür sind eine gestiegene Nachfrage im außereuropäischen Ausland und leere Lager in den Kundenindustrien, die zu einem erhöhten Auf tragseingang führ ten. Allerdings bl ieb die Industr iekonjunktur in Deutschland und Europa insgesamt schwach. In der Chemieindustrie liegen Produktion und preisbereinigte Umsätze immer noch gut 15 Prozent niedriger als vor der Krise. Eine Trendwende zeichnet sich noch nicht ab. Anders sieht es in der Pharmaindustrie aus: Einem soliden Wachstum von Umsatz und Produktion steht kaum etwas im Wege. VCI -Präsident Markus Stei le - mann sagt zur konjunkturellen Lage der Branche: „Wir blicken inzwischen etwas zuversichtlicher in die Zukunft, denn die Wachstumsaussichten hellen sich langsam auf. Klar ist aber auch: Es handelt sich um eine positive Momentaufnahme. Ein gutes Quar tal macht die Einbrüche der Krisenjahre nicht wett. Die Lage ist insgesamt fragil.“ Denn auch wenn die Nachfrage anziehe, bleibe die Auftragslage insgesamt schwach, vor allem im Inland. „Deutschland ist und bleibt als Wirtschaftsstandort zu teuer und daran kann nur die Politik etwas ändern. Die Bundesregierung darf die Hände nicht in den Schoß legen und muss endlich die strukturellen Probleme am Standort angehen. Denn ob es langfristig zu einer kraftvollen Erholung in der Industrie kommen wird, hängt maßgeblich vom politischen Willen und Handeln ab“, betont Steilemann. Für das Gesamtjahr 2024 rechnet der VCI dank des guten Jahresstarts nun mit einem Produktionsplus von 3,5 Prozent. Der Branchenumsatz dürfte mit 1,5 Prozent ebenfalls zulegen. Impulse kommen vor allem aus dem Ausland. Die Zahlen im Überblick • Die Produkt ion konnte im Vergleich zum schwachen Vorquartal um 6,5 Prozent ausgeweitet werden. Die Kapazitätsauslastung lag mit 78,1 Prozent das zehnte Mal in Folge unter dem langjährigen Durchschnitt. • Der Rückwärtsgang bei den Erzeugerpreisen setzte sich im ersten Quartal 2024 mit einem Minus von 0,7 Prozent weiter fort. • Der Gesamtumsatz der Chemie- und Pharmaindustrie stieg saisonbereinigt um 1,8 Prozent auf 56,5 Milliarden Euro, verfehlte damit aber weiterhin das Vorjahr. Die Beschäftigung blieb nur dank eines Zuwachses im Pharmabereich mit knapp 480.000 Beschäftigten auf hohem Niveau. Ob es langfristig zu einer kraftvollen Erholung in der Industrie kommen wird, hängt maßgeblich vom politischen Willen und Handeln ab Foto: Pixabay In Hannover versammelt sich im nächsten Jahr erneut die Laborbranche Foto: Deutsche Messe / Rainer Jensen Impressum MESSEJOURNAL DIE MESSE Achema 2024 Verlag: EXXPO.DIE MESSE Publishing & Promotion GmbH Bessemerstraße 82 12103 Berlin (Tempelhof) HRB 33518, Amtsgericht Stendal UStId DE365739530 Telefon: +49 160 5523402 E-Mail: verwaltung@die-messe.de Internet: www.die-messe.de www.exxpo.com Verantwortlich für den Inhalt: Norbert Funke Action Area Data from all lines of research and production come together in the laboratory. Modularly designed and fully connected, the digital lab is a data mine for process design and quality control. In various cases, the partners of the action area will demonstrate their cross-manufacturer solutions for the networked and digitalised laboratory with the help of innovative products and software. Hall 12.0, Booth A33
••• 11 ••• MessestadtFrankfurt Internationale Gastronomie in Frankfurt Deutsche Küche ··· Café Hauptwache € An der Hauptwache 15 60313 Frankfurt amMain Telefon: 069 21998627 www.cafe-hauptwache.de Klaane Sachsehäuser € NeuerWall 11 60594 Frankfurt amMain Telefon: 069 615983 https://klaane-sachsehaeuser.de Zumgemalten Haus € Schweizer Straße 67 60594 Frankfurt amMain Telefon: 069 614559 www.zumgemaltenhaus.de Ebbelwoi Unser € Abtsgäßchen 8 60594 Frankfurt amMain Telefon: 01520 4302659 www.ebbelwoi-unser.de Daheim imLorsbacher Thal €€ Große Rittergasse 49 60594 Frankfurt amMain Telefon: 069 616459 www.lorsbacher-thal.de ZumStorch amDom €€ Saalgasse 3-5 60311 Frankfurt amMain Telefon: 069 284988 www.zumstorch.com Internationale Küche ··· The Black Bulls € Bockenheimer Landstraße 92 60323 Frankfurt amMain Telefon: 069 74225896 www.theblackbulls- steakhouse.com Dorade amMain €€ Carl-von-Noorden-Platz 5 60596 Frankfurt amMain Telefon: 069 63198383 www.restaurant-dorade.de Ivory Club €€ Taunusanlage 15 60325 Frankfurt amMain Telefon: 069 77067767 www.mook-group.de/ivoryclub/ Die Leiter €€ Kaiserhofstraße 11 60313 Frankfurt amMain Telefon: 069 292121 www.dieleiter.de MainKai Cafe €€ Mainkai 15 60311 Frankfurt amMain Telefon: 069 26097565 www.mainkaicafe.de Holbein’sRestaurant ImStädel €€€€ Holbeinstraße 1 60596 Frankfurt amMain Telefon: 069 66056666 www.meyer-frankfurt.de Restaurant Faces €€€€ Unterschweinstiege 16 60549 Frankfurt amMain Telefon: 069 69752400 www.airporthotel. steigenberger.de Main Tower Restaurant €€€€€ NeueMainzer Straße 52-58 60311 Frankfurt amMain Telefon: 069 36504777 https://www.maintower-restaurant.de Asiatische Küche ··· Bombay Palace €€€ Darmstadter Landstraße 6 60594 Frankfurt amMain Telefon: 069 626310 www.bombaypalace.de Moriki €€€€€ Taunusanlage 12 60325 Frankfurt amMain Telefon: 069 71913070 www.moriki-frankfurt.de Kokumy €€€ Kaiserstraße 55 60329 Frankfurt amMain Telefon: 069 23805925 https://kokumy.de/speisekarten/ Französische Küche ··· Knoblauch €€ Staufenstraße 39 60323 Frankfurt amMain Telefon: 069 722828 www.restaurantknoblauchfrankfurt.de Restaurant Goldmund €€€€€ Schöne Aussicht 2 60311 Frankfurt amMain Telefon: 069 21085985 https://www.gold-mund.de/ Erno’s Bistro €€€€€ Liebigstr. 15,60323 Frankfurt a. Main Telefon: 069 721997 www.ernosbistro.de Griechische Küche ··· Ariston € Heiligkreuzgasse 29 60313 Frankfurt amMain Telefon: 069 92039950 www.ariston-restaurant.de Indische Küche ··· Curry ClubGmbH €€ Vilbeler Straße 27 60313 Frankfurt amMain Telefon: 06990025840 https://curryclubfrankfurt.de Namaste India €€ Jordanstraße 19 60486 Frankfurt amMain Telefon: 069 701287 https://namasteindiafrankfurt.de Italienische Küche ··· Fontana di Trevi €€ Mittelweg 60 60318 Frankfurt amMain Telefon: 069 551318 www.fontana-ditrevi.de Trattoria Amici € Bettinastraße 17-19 60325 Frankfurt amMain Telefon: 069 74093175 www.amici-frankfurt.de Charlot €€ Opernplatz 10, 60313 Frankfurt a. Main Telefon: 069 287007 www.charlot.de Ristorante Il VecchioMuro €€ Schleifergasse 3 65929 Frankfurt amMain Telefon: 069 319559 www.vecchiomuro.com Vini... da Sabatini €€€€€ Grüneburgweg 81 60323 Frankfurt amMain Telefon: 069 726665 www. vinisabatini.com Japanische Küche ··· KaBuKi €€€€€ Kaiserstr.42,60329Frankfurta.Main Telefon: 069 234353 www.kabuki-restaurant.com moriki restaurant frankfurt €€€ Taunusanlage 12 60325 Frankfurt amMain Telefon: 069 71913070 https://www.moriki.de/ restaurant-frankfurt/ Yooki Frankfurt €€€ Hanauer Landstraße 82 60314 Frankfurt amMain Telefon: 069 17427088 https://yookifrankfurt.de/ Spanische Küche ··· Centro Cultural Gallego € An d. Staufenmauer 14 60311 Frankfurt amMain Telefon: 069 21995840 https://cc-gallego.de/ Buena Vista € Große Eschenheimer Straße 13 60313 Frankfurt amMain Telefon: 069 90025835 www.buenavista-ffm.de Bodega el Amigo € Saalburgstraße 61 60385 Frankfurt amMain Telefon: 069 94599415 www.bodega-el-amigo.de Foto: Rainer Sturm / pixelio.de Bus, Bahn, Taxi: www.vgf-ffm.de; www.rmv.de Taxi-Ruf: z. B.: 069 230033 oder unter: www.mytaxi.com Preisskala: € = bis 20 Euro €€ = bis 30 Euro €€€ = bis 40 Euro €€€€ = bis 50 Euro €€€€€ = mehr als 50 Euro Berücksichtigt wurden ausschließlich die Preise für Hauptgerichte ohne Getränke. Menüs können entsprechend teurer sein. Keine Gewähr für die Richtigkeit der Angaben.
IST PUMPEN u. DOSIERTECHNIK GmbH • ENSELSKAMP 3-5 • 51674 WIEHL • GERMANY P +49 (0) 22 61/70 14 3-0 • F +49 (0) 22 61/70 14 3-11 • www.ISTPumpen.com • E-Mail: info@ISTPumpen.com Visit us at Achema 2024 Hall 8, Booth K62 Pumps for industrial, food and pharmaceutical industries ® Diaphragm Pumps Packaging Dosing Unit Electrical Drum Unloader Drum Emptying Systems and Piston Pumps IBC Double Unloader
RkJQdWJsaXNoZXIy NjM5MzU=